O JOGO DA NAVALHA

Este foi o sexto livro de Ruth Rendell que li em 2011 e o último do ano, dos 26 títulos lidos. Data de 1967 e tem o título original  de "Wolf to the slaughter" e, mais uma vez, surpreende pelo inesperado ao longo das suas 166 páginas de letra pequenina.

(Em breve aparte, devo esclarecer que me fartei de queixar das letrinhas minúsculas em livros de bolso e, se em parte é verdade que dificultam imenso a leitura, também é certo que só recentemente percebi que a culpa também foi parcialmente minha, pois não trocava as lentes dos óculos há seis anos - tinha ideia que tinha sido apenas há dois ou três... - e a graduação sofreu alterações significativas, entretanto. Adiante!)

O desaparecimento de Anita Marcolis provoca uma reação estranha no seu irmão, Rupert, um artista plástico vanguardista: ele dirige-se à esquadra em busca de... uma mulher a dias, já que não dá conta do serviço doméstico na ausência da irmã. E o que não se afigurava como caso para investigação, suscita o interesse do inspetor-chefe Wesford, especialmente quando surge uma carta anónima, que denuncia o assassínio da rica herdeira e um misterioso isqueiro de ouro, com a apaixonada inscrição "Para Ann, que ilumina a minha vida", parece unir todos aqueles que conheceram Anita.

"O Jogo da Navalha" é um excelente policial, do qual seguem algumas citações (obviamente, não se pretende revelar o desfecho), que evidenciam bem o estilo marcante da talentosa escritora... 

CITAÇÕES:

"Havia provavelmente uma vintena de quadros no estúdio, um deles tão grande que enchia uma parede inteira. Durante a sua vida, Burden só vira um com semelhantes dimensões, 'A Ronda da Noite', de Rembrandt, relutantemente examinado durante uma visita de um dia a Amsterdão. Na superfície do quadro, conferindo uma dimensão tridimensional às figuras loucamente  saltitantes, aderiam outras substâncias para além da tinta: algodão em rama, lascas de metal e tiras de jornal amarrotado. Burden chegou à conclusão que preferia 'A Ronda da Noite'."

"O enorme nariz adunco dobrava-se sobre uma boca afável, e o facto de fazer lembrar uma ave era acentuado por um casaco amarelo-vivo e umas calças largas e felpudas que sugeriam plumagem. As divisões que ficavam por cima do estabelecimento poderiam ser um poleiro ou um ninho de ave de rapina, de tal maneira eram arejadas e altas, e as janelas deitavam para as copas das árvores verdejantes e sussurrantes."

"Esquecera o que era estar apaixonado, mas recordava uma janela iluminada, uma rapariga inclinada para fora e um homem em baixo, nas sombras. Perturbou-o saber que a paixão podia existir, assim como a dor para a acompanhar, que ambas podiam contorcer-se no interior de um homem e não se mostrarem no rosto dele."