Só posso confirmar que foi uma excelente leitura de férias! Policial, situado em paisagens angolanas, com a ironia, o sarcasmo e o espírito crítico de Pepetela* (Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos), ri que nem uma maluca em diversas esplanadas algarvias. Por vezes, com frases ou parágrafos, que dão mais azo a pensar ou até chorar!
Jaime Bunda é um jovem recrutado como detective para um serviço policial angolano de elite, por obra e graça de um primo, Director Operativo, que o considerou muito observador e, "evitando as formalidades da praxe", foi admitido com "um abaixo a burocracia que impede o combate eficaz ao crime". O chefe, Chiquinho Vieira, não concordou com a contratação, mas não podendo actuar, deixa o protagonista a estagiar, a estagiar e a estagiar. As características mais notórias de Jaime - para além da enorme bunda que lhe serve de alcunha desde o tempo de escola - são as suas capacidades de comer e de beber desmesuradamente, a sua vontade de se mexer o mínimo e a de obter todas as mordomias a que sente ter direito. Afinal, é um leitor assíduo da literatura policial americana, grande fonte de toda a sua sapiência! Um dia, apresentam-lhe um caso para investigar...
Dos enredos policiais não desvendo os segredos, mas a personagem acaba sempre por se sair bem (uma perna partida, o que é isso?) apesar de disparates atrás de disparates, de um potencial ditador com o espírito mesquinho inerente. E ele nem é o pior...
*******
* Não precisava de elogiar Pepetela, que recebeu o prémio Camões em 1997 (o deste ano é do brasileiro João Ubaldo Ribeiro), mas se li e amei, porque não dizê-lo?
** A foto é minha, numa "mini-produção" fotográfica. Obviamente, não andei a alancar com os dois livros em simultâneo...
*******
Para quem nunca tenha lido, para os mais curiosos, etc. e tal, aqui ficam algumas citações dos dois livros:
"Jaime desligou, achando que Pica-Chouriços exagerava um bocado nas queixas e reivindicações, bolas, os soldados servem mesmo para isso, aguentarem a batalha enquanto os oficiais estudam os mapas. Às vezes uns oficiais ficam apenas a jogar às cartas, dizendo que estão a elaborar estratégias enquanto os soldados se deixam massacrar, também acontece, mas este pensamento nem aflorou a sua desorientada mente."
"Foi depois para o estrangeiro, primeiro para Portugal, depois Inglaterra, mas nada conseguiu estudar, o tempo era pouco para a farra. Vivia do dinheiro do pai e ainda assim conseguia arranjar bolsas de estudo, pois já se sabe que o dinheiro chama dinheiro, o que a alguns parecerá flagrante injustiça. Regressou há tempos de Inglaterra, sem mesmo um certificado qualquer de um curso para limpar garagens com mangueira de meia polegada."
"Na televisão, Charlô foi Director das Boas Regras, quer dizer, a pessoa que devia fazer a censura a tudo o que era editado. Por isso se designava a si próprio endireitor, pois endireitava o que os outros escreviam torto."
"Jaime Bunda estava horrorizado. Como podiam detestar tanto quem fazia aqueles fabulosos filmes de acção e escrevia os melhores livros policiais? Ó gentinha ignorante, rancorosa e invejosa. Então não eram os americanos os melhores amigos do mundo, sempre prontos a defender a democracia, mesmo que às custas de uns quantos bombardeamentos selectivos?"
