Pelo (pouco) que entendo, a expressão francesa "l'été indien" significa qualquer coisa como aquilo que designamos de "verão de São Martinho": um tempo de verão em plena época outonal. Não se deixem portanto enganar pela foto - apesar dos tons alaranjados no horizonte, o mar aparentemente calmo e o céu quase límpido, o danado do frio já se fazia sentir. E bem!
Mas "L'Été Indien" vem a propósito de uma das minhas músicas favoritas de Joe Dassin, aquele cantor romântico dos anos 70, que nos tempos de liceu ninguém tinha coragem de confessar que gostava. O que estava a bombar era o rock, essas "lamechices" eram mal vistas. Era como dizer que se gostava de fado ou de Francisco José. Vinguei-me uns anos mais tarde: nada de rock na carripana, só jazz, música brasileira e... Joe Dassin. E ainda hoje gosto de ouvir, daí ser esta a música de sempre seleccionada hoje! Espero que também gostem...
BOA SEMANA!
Apesar da foto ser linda não me deixo enganar, não, ainda ontem apanhei muito frrrrrrioooo brrrr
ResponderEliminarA música e a letra são lindas, oiço-a muitas vezes lá no rádio da aldeia (e assobio, claro)
Beijinhos sua romântica :)))
Pois, tava mesmo muito frrrrrrrriiioooo, MARIA! :)
EliminarBeijocas assobiadas!
Aqui também chamamos de Indian summer. Não sabia (talvez por ter esquecido) o nome desta canção mas claro que me lembrava dela e das centenas de vezes que a ouvi. Faz-me recordar... Recordar é viver.
ResponderEliminarEssa foto é fabulosa!
Bjos
Nem sabia que tinha correspondência em inglês, CATARINA! Sempre a aprender...
EliminarObrigada e beijocas!
Ahhhhh tanto sol e mar que me embriaguei nas ondas e perfume de maresia.A foto fez-me lembrar que há apenas uns dias atrás estava eu sob este gozo pleno que é sentir o mar e ver o sol se por estupendamente como não se vê na cidade cinza.
ResponderEliminarA canção não conhecia,mas é bonita sim.O saxofone lindíssimo ao final...olha tenha uma boa semana!Já deu tudo certo!!!!
Beijo e cheiro Teté! :-)
Ainda bem que deu tudo certo, KÁTIA! :)
EliminarE que se repitam muitos e bons momentos de embriaguez ao sol e mar. :D
Beijos e cheiros!
Gosto sim senhor.
ResponderEliminarMas fui do que não gostava :)))
Beijocas e votos de boa semana!!
Pois, PEDRO, são fases... :)))
EliminarBeijocas!
Indian Summer (equivalente ao nosso S. Martinho) é uma bonita canção dos Doors com aquela expressão grave de Jim Morrison.
ResponderEliminarDoors é outra onda, CARLOS II! :)
EliminarGosto muito desta canção!
ResponderEliminarColoquei-a há dias no facebook e há muito tempo também a deixei no meu blogue!
Apetece ouvi-la neste tempo de sol outonal...
Abraço
Verdade, ROSA, apetece mesmo! :)
EliminarAbraço
Então, onde tiraste essa bela, mas enganadora, foto, ainda que mal pergunte??
ResponderEliminarTambém sempre gostei de Joe Dassin e que pana ter morrido jovem. Admito muito sua mãe , que foi ministra da cultura do seu país, a grega Melina Mercouri.
Abraço grande e tudo a correr pelo melhor, linda
Na Boca do Inferno, SÃO! :)
EliminarMas Melina Mercouri não era mãe de Joe Dassin... :)
Abraço grande!
De tantas canções emblemáticas (passe a expressão pois não gosto de rótulos que fazem com que tudo pareça um libelo de xarope para a tosse), esta é mais uma das que ficarão "actuais" para sempre.
ResponderEliminarÉ verdade que há momentos na vida em que ouvimos "coisas de que não gostamos" mas porque só passados anos temos a sensibilidade de as "perceber". Tu percebeste mais cedo? Que bom para ti por teres a oportunidade de teres mais anos para ouvires o que de facto gostavas!
Beijokas em pauta de sorrisos!
§-adoro solos de saxofone!
Não percebi mais cedo nada, KOK, tal como o maralhau alinhava nas ondas da moda da época. Só mais tarde na faculdade e depois é que tinha liberdade de gosto musical... :)))
EliminarBeijocas sorridentes!
Gosto muito, já a publiquei, gosto de a ouvir, faz-me recuar no tempo, saudades muitas de quando era feliz!
ResponderEliminarAdorei a foto, é linda.
Boa semana
beijinho e uma flor
É uma canção um bocadinho melancólica, sim, FLOR DE JASMIM...
EliminarObrigada e beijinho!
A foto é linda mas não me sugere calor, Teté! Até parece que se sente o frio!!:)
ResponderEliminarJoe Dassin, sempre, e esta canção ouvia-a inúmeras vezes! As belas melodias não têm tempo nem idade, deixamos de as ouvir e só nos lembramos quando as reouvimos.
Falas-te no Francisco José , que adorei, por arrasto da minha irmã, seis anos mais velha do que eu. Depois, o Chico Zé foi para o Brasil e por lá ficou. Quem, da minha geração, não se lembra dos "Olhos Castanhos?".
Naquele tempo ainda não era piroso ser-se romântico!:)
Beijinho e tudo de bom.
Eu gostava de uma de Francisco José, JANITA, que começava "Guitarra, toca baixinho". Mas não confessava a ninguém, porque era muito piroso ser-se romântica no liceu! :)))
EliminarBeijinho!
Excelente recordação musical Teresa !
ResponderEliminarObrigada, RICARDO! :)
EliminarJoe Dassin Salut
ResponderEliminarTambém gosto muito, RICARDO! :)
EliminarCreio que a sua dedução está certa, Teté. Do Joe Dassin gosto muito. Desta canção, mas também de Salut, Et si tu n'existais pas e tantas outras
ResponderEliminarBeijinhos e boa semana
Também gosto de várias dele, esta é apenas uma das minhas preferidas, CARLOS! :)
EliminarBeijocas e boa semana!
Fui ouvir Salut e tb conheço! : ) e Et si tu n'existais pas tb! Esta última é linda. Ouvi-a muitas vezes quando fiquei alguns dias em casa dos meus primos quando fui a França. Totalmente dedicados aos "clássicos" franceses. : )
ResponderEliminarÉ, imagino que em Franaça o sucesso dele fosse ainda maior, CATARINA. E também gosto de várias canções dele, esta é apenas uma das preferidas... :)
Eliminarpor aqui está mais frio mas, o céu anda lindo!
ResponderEliminarbj*
Olha, por aqui tem dias lindos, outros bem acinzentados, TÉTISQ! :)
EliminarBeijoca!
A última vez que a ouvi cantei-a a plenos pulmões.
ResponderEliminarTrago-a comigo desde a infância e agora que ma relembras, vou ouvi-la de novo.:)
bji
Nina
E é bom ouvir de novo, né, NINA? :)
EliminarBeijocas!
Que bom! Adoro recordar estas canções de outros tempos. :)
ResponderEliminarSabia que tu gostavas, LUISA! :)))
Eliminar